Mae’r adeilad hanesyddol, sy’n dyddio’n ôl i’r 17eg Ganrif, yn gartref cynharach i deulu’r Morgans ac yna’r teulu Tredegar – un o’r teuluoedd mwyaf pwerus a dylanwadol yn yr ardal. Wedi’i leoli ar safle godidog o 90 acer o dir gwyrdd, mae’r plasty’n lleoliad delfrydol ar gyfer cynnal yr Eisteddfod.

Dywedodd Llio Maddocks, Cyfarwyddwr Eisteddfod yr Urdd a’r Celfyddydau:

“Rwy’n falch iawn o weld cefnogaeth Cyngor Sir Casnewydd, a chymuned Rhanbarth Gwent gyfan, i gynnal yr Eisteddfod yn 2027. Mae Tŷ Tredegar yn lleoliad delfrydol i ni fel trefnwyr. Un o elfennau pwysicaf Eisteddfod yr Urdd yw’r ffaith ei bod yn teithio ac yn cyrraedd ardaloedd sydd erioed wedi cynnal yr ŵyl. Rwy’n edrych ymlaen yn fawr at gydweithio gyda’r Cyngor a’r gymuned dros y ddwy flynedd nesaf i gynnig profiadau gwerthfawr i blant a phobl ifanc yr ardal.”

Ychwanegodd y Cynghorydd Stowell-Corten, aelod cabinet dros gyfathrebu a diwylliant, Cyngor Dinas Casnewydd:
“Rydym yn hynod falch bod Tŷ Tredegar wedi’i gadarnhau fel lleoliad ar gyfer ymweliad cyntaf Eisteddfod yr Urdd erioed â Chasnewydd yn 2027. Mae cynnal digwyddiadau mawr a chynyddu’r defnydd o’r Gymraeg yn rhan hanfodol o’n strategaeth ddiwylliannol hirdymor ar gyfer y ddinas. Bydd Eisteddfod yr Urdd, un o ddigwyddiadau diwylliannol mwyaf Cymru, yn ein helpu i gyflawni’r nodau hynny.

“Rydym yn awyddus i gynnwys cymaint o fusnesau a grwpiau cymunedol â phosib – yng nghanol dinas ac ar draws Casnewydd – yn y dathliadau, fel bod cymaint o bobl â phosib yn gallu profi cyffro digwyddiad diwylliannol mawr. Allwn ni ddim aros i’n dinas groesawu ymwelwyr o bob cwr o Gymru a thu hwnt ymhen dwy flynedd.”

Dywedodd Lizzie Smith Jones, Rheolwr Cyffredinol Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru ar gyfer Tŷ Tredegar:
“Rydyn ni’n hynod falch o gael y cyfle i groesawu Eisteddfod yr Urdd i Dŷ Tredegar a’r parcdir yn 2027. Mae’n foment fawr i Gasnewydd a’n cymuned – rydyn ni’n edrych ymlaen at chwarae ein rhan wrth ddathlu’r Gymraeg, diwylliant a chreadigrwydd, a hyrwyddo cenhedlaethau’r dyfodol yng Nghymru.”

 
Let me know if you’d like a full Welsh and English bilingual version prepared too!